
[DONGA NEWS KOREA] 100323
Society News
[수 도권] 서울 120다산콜 상담…외국인들의 궁금증은
News.donga.com2010-03-23 05:19
Parcialmente traducido.
Para servicios de lengua extranjera presione 9.
Servicio de llamada a lengua extranjera(120 다산) comenzo el 24 del mes pasado.
Antes de la apertura del servicio, el asesoramiento llamo al centro seleccionado y alquilado 20 consejeros que pueden comunicarse bien en inglés, chino, mongol, vietnamita y japonés en diciembre pasado. Las cinco lenguas fueron seleccionadas según los números diversos de los extranjeros que viven en Corea.
Hay un numero alto de gente que viene de Mongolia y Vietnam a Corea para un matrimonio internacional o motivos de negocio. Los números de llamadas registradas en el pasado eran, el inglés (927 llamadas), el vietnamita (767), y mongoles (559).
¿Mientras el centro de llamada apoya la residencia extranjera que vive en Corea, muchos números de las llamadas registradas en los archivos de quienes hablaban Japones eran personas que decian: " por favor dígame cómo ir a la Pizzería del padre del miembro de TVXQ ", " La locasion donde pegan un tiro en el drama "Iris" ", etc.
Source: link
Translated by: Junsulv@OneTVXQ.com
Shared by: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
heartmindandtvxq
No hay comentarios:
Publicar un comentario